<<QUAY LẠI Ý NGHĨA TÊN NHÂN VẬT TRONG DORAEMON - CHÚ MÈO MÁY ĐẾN TỪ TƯƠNG LAI
Bộ phim Doraemon – Chú mèo máy đến từ tương lai có rất nhiều bí mật về các nhân vật, bảo bối…Nội dung phim đã có thể giúp các bạn khám phá được những bí mật ấy, nhưng các bạn sẽ cảm thấy thú vị hơn với ý nghĩa tên của các nhân vật trong phim.
Doraemon– Người máy hình mèo đến từ thế kỷ 22 trong tương lai để giúp đỡ Nobita. Và chú mèo ú này rất ghét chuột đấy, các bạn có đoán được lý do không?
Được ghép bởi Dora và Emon. Doraemon có thể hiểu ở đây là chú mèo đi lạc (Đi lạc từ tương lai về quá khứ).
Dora ở đây lấy từ từ “Doraneko” (Neko ở đây nghĩa là con mèo). Doraneko là con mèo bị lạc. Emon là một hậu tố, nó là một tên đệm phổ biến trong tên người Nhật trước kia. Ngày nay, vẫn có người Nhật có emon ở trong tên của mình, chẳng hạn Kichiemon…Trong truyện Doraemon thì cũng thấy các nhân vật cùng tên như Kuro-emon, Shiro-emon…
Nobita- sinh ngày 7/8. Nổi tiếng là cậu bé hậu đậu ở mọi phương diện nhưng bù lại cậu bé có một tấm lòng nhân hậu, luôn khiến cho mọi người quý mến và giúp đỡ cậu nhiều hơn.
Nobita rất ghét học nên toàn bị điểm 0. Tuy nhiên cũng có lần cậu ấy được 100 điểm
Cái tên Nobita có nghĩa là khỏe mạnh và cao lớn. Bố mẹ đặt tên này với hy vọng cậu sẽ mãi vươn cao, vươn xa tới mọi lĩnh vực.
Mimamoto Shizuka-Một cô bé xinh xắn hiền dịu, được Nobita và mọi người yêu quý vô cùng.
Shizuaka sinh vào tháng 5. Cô luôn là người con gái thông minh nhất trong mắt Nobita
Trong tiếng Nhật, Shizu có nghĩa là tĩnh lặng, còn “ka” có nghĩa là hương thơm. Minamoto trong Minamoto Shizuka có nghĩa là khởi nguồn, Shizuka là một từ chứ không phải chia ra “shizu” ghép với “ka”. Shizuka có nguyên nghĩa là yên tĩnh, êm đềm. Tuy nhiên, chữ “ka” ở cuối lại có nhiều nghĩa, mà nghĩa thường dùng nhất là đẹp tốt, tuyệt hảo.
Jaian Takeshi- Jaian nghĩa là mạnh mẽ, Takeshi là đấm đá.
Anh chàng mập mạp này thường xuyên gây sự, bắt nạt bạn bè (nhất là Nobita). Nhưng bù lại cậu vô cùng dũng cảm và đã cứu giúp nhóm Nobita trong một số lần đặc biệt. Cậu chàng cũng đâu phải là người xấu đâu đúng không?
Nếu viết ra tiếng Hán có nghĩa là võ! Jaian có lẽ là sự chơi chữ từ tiếng Anh "Giant" với nghĩa khổng lồ
Honekawa Suneo- cậu bé sinh ra trong một gia đình khá giả và có rất nhiều sở thích sưu tập những món đắt tiền để khoe với bạn bè của mình.
Ghép bởi 2 từ là Sune nghĩa là "dỗi" và O nghĩa là dỗi, suy ra tên của nhân vật này là cậu bé hay hờn dỗi. Honekawa ghép bởi 2 từ Hone và Kawa. Honekawa Suneo dịch ra là cậu bé gầy hay hờn dỗi.
Dekisugi Hidetoshi- là nhân vật hoàn hảo nhất trong phim với những đức tính mẫu mực, ngoại hình bắt mắt và học lực tuyệt đỉnh luôn đứng đầu lớp trong vai trò lớp trưởng của lớp Nobita. Tên của cậu có nghĩa là "người xuất chúng" và họ của cậu bắt nguồn từ việc chơi chữ của từ "dekisugiru", nghĩa là "không có gì là không làm được".
Cậu luôn giành được điểm cao trong các bài kiểm tra nhưng chưa bao giờ tỏ ra kiêu ngạo, đẹp trai, thông minh, tài giỏi, khéo nấu ăn, rất am hiểu về khoa học và tự nhiên
